Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 octobre 2026

Setdo (« nous ») crée une application pour envoyer des listes à cocher à d'autres personnes et les voir se réaliser. Cette politique explique quels renseignements nous recueillons, pourquoi, qui peut les voir, où ils sont conservés et quels sont tes droits. Elle s'applique à l'application Setdo pour iPhone.

Ce que nous recueillons

Compte

• Ton adresse courriel, ou le nom et le courriel que partagent Apple ou Google quand tu te connectes avec eux. Si tu utilises « Se connecter avec Apple » et masques ton courriel, nous recevons seulement l'adresse relais d'Apple.
• Le nom que tu choisis, et une photo de profil si tu en ajoutes une.
• Ton fuseau horaire et ta langue, pour que les listes suivent ta journée et que l'application et ses courriels soient dans ta langue.

Ce que tu fais dans l'application

• Les espaces que tu crées ou rejoins, ton rôle dans chacun (organisateur ou participant) et les groupes dont tu fais partie.
• Les listes que tu envoies et reçois : leurs éléments, leurs horaires et les images de référence qu'un organisateur ajoute à un élément.
• Ce que tu fais sur une liste : ce que tu coches et quand, tes réponses écrites, les nombres saisis, les photos ajoutées et le mot choisi pour décrire ta journée.
• Les messages entre membres d'un espace : pouces levés, courtes notes et relances.
• Tes réglages de notifications et tes heures de silence.
• Les signalements que tu envoies au sujet d'une personne dans un espace, et la raison choisie.

Setdo Pro

• Si tu t'abonnes : si tu as Setdo Pro, quel forfait, et quand il se renouvelle ou prend fin. Apple s'occupe du paiement : nous ne voyons jamais ta carte ni tes données de paiement.

Ton appareil

• Un jeton de notification, utilisé seulement pour envoyer les rappels et les mises à jour que tu actives.

Nous n'utilisons aucun outil de publicité, d'analyse ou de pistage. Nous ne vendons ni ne louons tes renseignements, et nous ne nous en servons pas pour créer des profils publicitaires.

Pourquoi nous les utilisons

Nous utilisons tes renseignements uniquement pour faire fonctionner Setdo : te connecter, livrer les listes aux bonnes personnes le bon jour, montrer la progression à l'organisateur qui a envoyé la liste, envoyer les rappels et les courriels nécessaires (comme les codes de connexion), assurer la sécurité du service et examiner les signalements. Nous ne les utilisons à aucune autre fin sans te le demander d'abord.

Qui peut les voir

• Les membres de tes espaces voient ton nom et ta photo de profil.
• L'organisateur qui t'a envoyé une liste voit ta progression : ce que tu as coché, tes réponses, nombres et photos, et comment s'est passée ta journée.
• Les autres personnes sur la même liste voient ta progression seulement si l'organisateur active la progression partagée pour cette liste.
• Les photos que tu ajoutes à une liste sont conservées en privé. Seuls toi et les organisateurs de cette liste peuvent les ouvrir, par des liens qui expirent après une heure.
• Les images de référence des éléments sont conservées en privé et seuls les membres de l'espace peuvent les ouvrir.
• Les signalements ne sont vus que par nous. La personne signalée ne sait pas qui l'a signalée.
• Personne en dehors de tes espaces ne peut voir ces renseignements.

Où ils sont conservés et qui les traite pour nous

Tes renseignements sont conservés au Canada, dans la région Canada Central (Montréal) de Supabase. Ces entreprises les traitent pour nous uniquement afin de fournir leur service :

• Supabase (base de données, connexion et stockage de fichiers, au Canada)
• Expo et Apple (envoi des notifications; les serveurs d'Expo sont aux États-Unis)
• Notre service d'envoi de courriels (envoi des courriels de connexion; serveurs aux États-Unis)
• Apple et Google (connexion, seulement si tu les choisis)
• Apple et RevenueCat (abonnements Setdo Pro : Apple encaisse le paiement, RevenueCat nous indique si ton abonnement est actif; les serveurs de RevenueCat sont aux États-Unis et il reçoit seulement ton identifiant Setdo et tes achats sur l'App Store)

Quand un fournisseur traite des renseignements à l'extérieur du Québec ou du Canada, nous vérifions qu'il les protège de façon comparable à la loi canadienne, et un contrat l'oblige à les utiliser seulement pour notre service. Les renseignements conservés dans un autre pays peuvent être soumis aux lois de ce pays.

Combien de temps nous les gardons

Nous gardons tes renseignements tant que tu as un compte. Quand tu quittes une liste ou un espace, l'organisateur conserve ta progression passée. Quand tu supprimes ton compte, nous supprimons ton profil, ta progression et les listes que tu as envoyées; les espaces dont tu es propriétaire passent à un autre membre. Les sauvegardes sont remplacées en 7 jours. Nous gardons les signalements jusqu'à un an après leur traitement, puis nous les supprimons.

Sécurité

Les données circulent chiffrées (HTTPS). L'accès est limité par des règles dans notre base de données : chaque personne ne peut lire que ce qu'elle a le droit de voir. Les photos privées passent par des liens qui expirent. Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, nous t'en informerons, ainsi que les autorités, comme la loi l'exige.

Tes droits

Tu peux en tout temps :

• Voir et corriger ton nom, ta photo et ton courriel dans l'application (Compte → Réglages du compte).
• Activer ou désactiver les notifications (Compte → Notifications).
• Quitter une liste ou un espace (Compte → Réglages de l'espace).
• Supprimer ton compte (Compte → Réglages du compte → Supprimer le compte). C'est irréversible. Supprimer ton compte n'annule pas un abonnement Setdo Pro : annule-le dans Réglages de ton iPhone → Compte Apple → Abonnements.
• Nous demander une copie des renseignements que nous détenons sur toi, y compris dans un format structuré et couramment utilisé, nous demander de les corriger ou retirer ton consentement, en écrivant à setdoapp@gmail.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours.

Si notre réponse ne te satisfait pas, tu peux porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca) ou, au Québec, de la Commission d'accès à l'information (cai.gouv.qc.ca).

Signaler quelqu'un

Si une personne d'un espace t'envoie quelque chose d'abusif ou d'inapproprié, signale-la dans Compte → Réglages de l'espace → Signaler un organisateur. Nous examinons les signalements dans les 24 heures et pouvons retirer du contenu ou des comptes. Quitter l'espace coupe immédiatement le contact.

Enfants

Setdo ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements. Si tu crois qu'un enfant de moins de 13 ans a un compte, écris-nous et nous le supprimerons. Au Québec, le consentement d'un parent est nécessaire pour un enfant de moins de 14 ans.

Modifications

Si cette politique change, nous mettrons à jour la date ci-dessus et t'en informerons dans l'application si le changement est important.

Contact et responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Setdo est Wai Ching To, setdoapp@gmail.com, Richmond Hill (Ontario), Canada.